| Gefahr erkannt Gefahr gebannt | forewarned is forearmed |
| anerkannter Asylant | asylee |
| gefrierender Regen | freezing rain |
| Beförderungsfahrt | lift |
| Vorfahrt gewähren | yield |
| Fahrradfahren | cycling |
| Fahrradfahrerin | bicyclist |
| einen Rabatt gewähren | discount |
| Not kennt kein Gebot | necessity knows no law |
| Ehre, wem Ehre gebührt | credit where credit's due |
| Gesundheitsgefährdung | health hazard |
| armutsgefährdet | poverty-stricken |
| aus der Zeit gefallen | dated |
| der Zug ist abgefahren | that ship has sailed |
| festgefahren | gridlocked |
| fortpflanzungsgefährdend | reprotoxic |
| Gefahrenzulage | danger pay |
| Gefangenengewerkschaft | prisoners union |
| auf eigene Gefahr | at one's own risk |
| gefangen nehmen | capture arrest |